10 c. and 1905/09, 5 c. lilac, tied by Chinese cds. of Hsiao Yi in Chansi province with adjacent register mark on reverse of opened out cover via Shanghai to Germany with additional German franking, also tied by Chinese cds.; the German stamps with faults