"Helsingor 13.Aug.1835", square cancel and oval "FORWARDED BY BARING BROTHERS & Co. LONDON" in red on reverse of entire folded letter to Boston wiht red "NEW -YORK SHIP"